走向世界的研究领域

主持人语:中国俄罗斯侨民文学与文化研究是齐齐哈尔大学的长项，在国际、国内居于领先地位。此研究不但为俄罗斯文学事业做出了重要贡献，而且也为中国东北近代文学事业的发展做出了贡献。一方面，笔者与俄罗斯、日本、美国、澳大利亚、荷兰等国同行的学术交流已经日益向纵深层次发展，在俄罗斯和日本甚至出现研究、论述笔者的文章。例如:阿·扎比雅卡的《李延龄——中国的俄罗斯文化使者》、阿·乌尔曼诺夫的《搜集宝石的岁月》等;另一方面，在笔者的指导下，目前齐齐哈尔大学已经初步形成了以一批青年学者为主体的侨民文学与文化研究团队。本期发表的这组关于中国俄罗斯侨民文学与文化的文章，即主要是她们的文章。

吴彦秋2010年于齐大研究生毕业，获硕士学位，现在俄罗斯重点大学远东联邦大学读博士。她的《哈尔滨俄罗斯侨民期刊历史(1901－1955年)》对哈尔滨期刊的产生、发展、作用等进行了分析，并将期刊按四个时期加以切分是正确的。该文给哈尔滨俄侨期刊研究提供了有益的思路和素材。曲雪萍2012年齐大毕业并获硕士学位，也考上了远东联邦大学的博士。她的《中国俄罗斯侨民女诗人及作品研究》，颇富创造性，而且具有一定理论深度。该文论证了女诗人有别于男人的独特之处:“是始源于俄罗斯、而形成在中国的稀罕珍珠”，“喊出了自己的声音”;论证了“紫丁香”的研究价值，以及女诗人笔下的女人形象，如女堂倌、如守卫员的妻子等等。笔者在《巴依科夫的《大王》是世界生态文学的开山之作》一文中已经指出:“《大王》为儒家和道家的“天人合一”思想作了最出色的论证和最令人信服的注解。齐大研二学生李艳菊《中国俄罗斯侨民文学中儒释道文化研究》一文，在此基础上形成的诸多观点从多方面阐述了俄侨文学中的儒释道文化影响，文章充满探索精神。兰丽梅论述俄侨诗歌题材的文章，也是一篇言之有据的文章。在这一组论文中还发表了笔者的一个书评，该文充分肯定了诗歌集《中国的俄罗斯诗歌》一书的价值，同时也中肯的指出了其客观存在的不足。

总之，这一组论文对进一步开展中国俄罗斯侨民文学与文化研究是十分有益的，期盼大家一读。

主持人语:中国俄罗斯侨民文学与文化研究是齐齐哈尔大学的长项，在国际、国内居于领先地位。此研究不但为俄罗斯文学事业做出了重要贡献，而且也为中国东北近代文学事业的发展做出了贡献。一方面，笔者与俄罗斯、日本、美国、澳大利亚、荷兰等国同行的学术交流已经日益向纵深层次发展，在俄罗斯和日本甚至出现研究、论述笔者的文章。例如:阿·扎比雅卡的《李延龄——中国的俄罗斯文化使者》、阿·乌尔曼诺夫的《搜集宝石的岁月》等;另一方面，在笔者的指导下，目前齐齐哈尔大学已经初步形成了以一批青年学者为主体的侨民文学与文化研究团队。本期发表的这组关于中国俄罗斯侨民文学与文化的文章，即主要是她们的文章。吴彦秋2010年于齐大研究生毕业，获硕士学位，现在俄罗斯重点大学远东联邦大学读博士。她的《哈尔滨俄罗斯侨民期刊历史(1901－1955年)》对哈尔滨期刊的产生、发展、作用等进行了分析，并将期刊按四个时期加以切分是正确的。该文给哈尔滨俄侨期刊研究提供了有益的思路和素材。曲雪萍2012年齐大毕业并获硕士学位，也考上了远东联邦大学的博士。她的《中国俄罗斯侨民女诗人及作品研究》，颇富创造性，而且具有一定理论深度。该文论证了女诗人有别于男人的独特之处:“是始源于俄罗斯、而形成在中国的稀罕珍珠”，“喊出了自己的声音”;论证了“紫丁香”的研究价值，以及女诗人笔下的女人形象，如女堂倌、如守卫员的妻子等等。笔者在《巴依科夫的《大王》是世界生态文学的开山之作》一文中已经指出:“《大王》为儒家和道家的“天人合一”思想作了最出色的论证和最令人信服的注解。齐大研二学生李艳菊《中国俄罗斯侨民文学中儒释道文化研究》一文，在此基础上形成的诸多观点从多方面阐述了俄侨文学中的儒释道文化影响，文章充满探索精神。兰丽梅论述俄侨诗歌题材的文章，也是一篇言之有据的文章。在这一组论文中还发表了笔者的一个书评，该文充分肯定了诗歌集《中国的俄罗斯诗歌》一书的价值，同时也中肯的指出了其客观存在的不足。总之，这一组论文对进一步开展中国俄罗斯侨民文学与文化研究是十分有益的，期盼大家一读。

文章来源：《齐齐哈尔大学学报（自然科学版）》 网址: http://www.qqhedxxb.cn/qikandaodu/2020/0715/383.html